2025.6.7 (sat) – 6.22(sun)
※6.7(Sat)8(Sun)のみ営業時間13:00-18:00

voyageは支えてくださる皆様のおかげで
今年10周年を迎えます。
誠にありがとうございます。

10周年を記念して、”旅”をテーマにJotokのパリアンティークの販売と今年もvoyageオリジナルアイテムと白いシャツ “SARTO”のパターン受注会を開催致します。

オリジナルアイテムは定番のジャケット、パンツ、ブラウスに今回ハーフパンツも新しく加わります。
オリジナルテーラードシャツ “SARTO”はご開襟シャツが加わりより日常に溶け込めるようなシャツをご提案致します。

そして今年もOpening event では、お菓子、珈琲販売も致します。

どうぞ、お気軽にお立ち寄り寄りください。

________________

【Anniversary event】

6.7 (Sat) • 8 (sun) 13:00 – 18:00

Naruru/フランス菓子販売
Le Cafe Du Chateau/珈琲&紅茶販売
Jotok select /常徳氏在廊

________________

“Looking back over the past decade with antiques”
〜アンティークと共に過去10年を振り返る〜

10年を振り返る馬、そこには一日の終わりを告げる夕日と新たなスタートを告げる日の出の両方を表した太陽に、今後も続いていく”道”をレッドカーペットで表しました。